‘Delirios’ de Eduardo Galeano

Me imagino que casi todas y todos conoceréis la persona y la obra de Eduardo Galeano, nacido en Montevideo el 3 de septiembre de 1940.

Os ofrecemos un texto: ‘Los nadies’, de su obra «El libro de los abrazos» y un extracto de su texto «El derecho al delirio», recitado en el programa «Singulars» de TV3.

Los nadies

Sueñan las pulgas con comprarse un perro y sueñan los nadies con salir de pobres, que algún mágico día llueva de pronto la buena suerte, que llueva a cántaros la buena suerte; pero la buena suerte no llueve ayer, ni hoy, ni mañana, ni nunca, ni en lloviznita cae del cielo la buena suerte, por mucho que los nadies la llamen y aunque les pique la mano izquierda, o se levanten con el pie derecho, o empiecen el año cambiando de escoba.
Los nadies: los hijos de nadie, los dueños de nada.
Los nadies: los ningunos, los ninguneados, corriendo la liebre, muriendo la vida, jodidos, rejodidos:
Que no son, aunque sean.
Que no hablan idiomas, sino dialectos.
Que no profesan religiones, sino supersticiones.
Que no hacen arte, sino artesanía.
Que no practican cultura, sino folklore.
Que no son seres humanos, sino recursos humanos.
Que no tienen cara, sino brazos.
Que no tienen nombre, sino número.
Que no figuran en la historia universal, sino en la crónica roja de la prensa local.
Los nadies, que cuestan menos que la bala que los mata.


Publicado en Sensibilización y Educación para el Desarrollo, serso san viator | Etiquetado | 1 comentario

“Salud o Trabajo, es una manera perversa de pensar el desarrollo de un país”

La Oroya, una ciudad de aproximadamente 20.000 habitantes, está situada a 3.750 msnm en la vertiente oriental de la Cordillera de los Andes, al margen del Río Mantaro, a unos 176 km al noreste de la capital peruana Lima. Pertenece al departamento de Junín y a la diócesis de Huancayo.

Pedro Barreto, arzobispo de Huancayo, afirmaba al recibir el ‘Premio Anual de Derechos Humanos’ otorgado por la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos: “No hay marcha atrás en la defensa de la vida, la salud, el trabajo digno y el cuidado del medio ambiente».

Los viatores, invitados por monseñor Pedro Barreto, acabamos de ‘abrir’ una nueva comunidad en Huancayo. Desde aquí, Pedro, todo nuestro apoyo a todo tu trabajo en defensa de la Vida.

Monseñor Barreto señala que ampliación de PAMA para Doe Run es indigno para los peruanos

«Durante doce años, Doe Run Perú operó en La Oroya arrojando las 24 horas del día humo tóxico cargado de dióxido de azufre, plomo, cadmio, arsénico y otros metales pesados. Según lo establecido en su Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA), la empresa estadounidense tuvo diez años para invertir en proyectos que disminuyeran los daños ambientales que el complejo metalúrgico pudiera originar en la ciudad de La Oroya. Sin embargo, a lo largo de estos años, gobiernos anteriores concedieron a Doe Run Perú dos prórrogas que le permitieron postergar el cumplimiento de sus responsabilidades ambientales y seguir operando el complejo metalúrgico. Siguió contaminando legalmente, y las consecuencias en el transcurso de los más de diez años, son los severos e irreversibles daños en la salud de niños y adultos, intoxicados por el plomo y otros gases tóxicos, con graves problemas respiratorios y con el riesgo de desarrollar algún tipo de cáncer.

La iniciativa legislativa promovida por el congresista Casio Huaire, que ampliaría el PAMA a Doe Run Perú por tercera vez -que actualmente se encuentra en debate público- no tiene ningún acápite que haga referencia al derecho a la vida y de vivir en un entorno sano, el mismo monseñor Pedro Barreto, coordinador de la Mesa de Diálogo Ambiental de Junín, manifestó su indignación y señaló que dicha iniciativa no tiene ningún atisbo de defensa de la vida y de la salud de la población, “la mesa ambiental está haciendo un estudio técnico, que coincide con la posición del Arzobispado en que el PAMA no puede darse, porque sería ir a una vida indigna  para un peruano o peruana, y que beneficia únicamente a Doe Run», dijo.

Indicó que el artículo 8 también le da opción a una nueva ampliación. «El comportamiento de esta empresa minera no es nuevo, siempre dice una cosa y después hace otra», señaló Barreto, al asegurar que el pedido de una exoneración de multas, tal como lo solicita el legislador Huaire, es un premio a una empresa irresponsable.

Por su parte Mar Pérez de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos sostuvo que el actual gobierno tiene una  visión desfasada de los derechos humanos y nos vende una visión engañosa del desarrollo. Nos muestra un falso desarrollo enfocado solamente en los réditos que dejan la actividad extractiva. “Con el caso de Doe Run el Estado está incumpliendo su obligación fundamental que es proteger los derechos humanos. La necesidad de desarrollo no puede ser una escusa para  dejar de lado la protección de derechos humanos. La protección del derecho a la salud y del medio ambiente es una vía para garantizar un verdadero desarrollo para el país”, dice Pérez. Señala además que el desarrollo “debería entenderse como un incremento del bienestar de las personas y sus posibilidades vitales.  Un desarrollo no se construye en base a destruir el futuro de los niños”.

“No se puede plantear una dicotomía entre el derecho a la salud o el derecho al trabajo. El Estado debería encontrar una fórmula que permita garantizar el respeto a ambos derechos y no colocarlos en dos posiciones contrarias. Salud o Trabajo, es una manera perversa de concebir el desarrollo de un país. Los pobladores no deberían continuar sufriendo los estragos de la contaminación ambiental y el Estado debería garantizar una fuente de trabajo y de ingresos”.

 Igualmente, la abogada, Gloria Cano de Aprodeh opina que no existe contraposición de derechos más bien debe prevalecer tanto el derecho a la salud como el derecho al trabajo. “La población y los trabajadores tienen el derecho de insistir de que se reabra lo que consideran su principal fuente de trabajo en la región, pero teniendo en cuenta  las condiciones en las que se desarrolla esta actividad y aquí entra a tallar el derecho a la salud. Ambos derechos no pueden contraponerse. El trabajador de Doe Run tendrá derecho al trabajo y a un trabajo digno.

Finalmente, Mar Pérez dijo que la contaminación de Doe Run genera otro tipo de pobreza al país que no aparece en las cuentas de la empresa pero repercute en el bolsillo de las familias. ¿Cuánto gasta una familia en medicinas para tratar las enfermedades contraídas por la contaminación con gases tóxicos? La exposición a altos niveles de contaminación le cuesta al país proyectos de vida quebrados, pone un riesgo la capacidad de producción de su fuerza de trabajo y el rendimiento de un trabajador se ve mermado con la salud deteriorada.»

Publicado por ‘Plataforma La Oroya por un cambio

Publicado en Derechos Humanos, Fe y Solidaridad, Perú, serso san viator | Etiquetado , | Deja un comentario

Viateur-Naval – Carnaval Saint Viateur de Gonaïves

Bonjour:
Recevez quelques images des enfants de Saint-Viateur Kindergarten prises à l’occasion du Viateur-Naval.
Ce fut une initiative du CIC d’organiser le carnaval des étudiants sous cette dénomination. Viateur-Naval est une façons de manifester l’unité entre les écoles dirigées par les Clercs de Saint-Viateur.
C»est une manière de rendre hommage aux CSV qui ont travailler à accompagner la jeunesse gonaivienne et du pays en leur offrant une éducation de qualité. Les élèves de Saint-Viateur Kindergarten, de l’institution Mixte Saint-Viateur, de CyrGuillo, du CIC se sont mis ensemble pour offrir un spectacle carnavalesque de qualité en ce vendredi 17 février 2012. Les élèvves du collège Sainte Famille ont apporté leur contribution à cette belle réalisation.
Duchelande Saintilmé, csv

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Publicado en Haití, San Juan de Lurigancho, serso san viator | Etiquetado , | Deja un comentario

Lis eta Jean, cuando la arbitrariedad de un Consulado te deniega los visados

Lis eta Jean, Jean y Lis, los dos chiquillos de Collique a los que el Consulado General de España en Lima ha denegado los visados para su visita a Vitoria-Gasteiz. ¿Peligrosos?

Sr. Embajador:

Estos dos niños tienen la misma dignidad como personas que la que tiene Ud. y los mismos derechos. Esos derechos que Ud. ha conculcado.

¿Sus pecados? Fundamentalmente dos: la primera, no poseer un pasaporte en la que diga ‘España’, con la cual Ud. puede pasear por el mundo sin ningún problema (y para lo cual Ud. no ha hecho ningún mérito); la segunda, no poseer la cuenta corriente que Ud. y nosotros poseemos (más Ud. que nosotros).

¿Es vergonzoso el tener que trabajar como lo hacen ellos? ¿Es un demérito el vivir ‘a las justas’?


Lis y Jean, Jean eta Lis,  Claudia está muy bien, y entre sus amigas y nosotros tratamos de que no pase mucho frío.Un beso para los dos.

Publicado en Derechos Humanos, Perú, serso san viator | Etiquetado , | Deja un comentario

CONSULADO GENERAL de ESPAÑA en LIMA: ¿seguridad, arbitrariedad o desvergüenza?

No es un lugar demasiado agradable donde te dispensen una maravillosa acogida si no eres ciudadano español. Si quieres ver y sentir cómo no se debe tratar a una persona en una ventanilla cualquiera, es suficiente que te cueles en la parte derecha del Consulado, allí en la que las y los peruanos tramitan su papeleo.

Es el segundo año consecutivo que tenemos problemas con el Consulado General de España en Lima. Problemas, disgustos, pérdidas económicas…

Nuestra Asociación, SERSO San Viator, tiene firmado el convenio 11-DH-01-PER con el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz (Álava) dentro del programa “Apoyo a la protección de los Derechos Humanos en países en vías de desarrollo”. Este proyecto lo está ejecutando la ‘Asociación de Comunicadores y Educadores Viator’ en Collique (Comas-Lima-Perú), una de nuestras contrapartes viatorianas en el Perú. Dentro del proyecto, como una de las actividades que considerábamos importante, se encontraba la invitación y desplazamiento de dos beneficiarios del proyecto (con una acompañante) a Vitoria-Gasteiz, en este caso de un chiquillo y una chiquilla de 11 años, para que pudieran dar a conocer su experiencia en diversos centros educativos de Vitoria-Gasteiz entre los días 16 de febrero y 3 de marzo.

Vistas las dificultades del año pasado, consideramos los técnicos de Cooperación del Ayuntamiento y SERSO San Viator que sería mejor que la carta de invitación fuera enviada por el mismo Alcalde de Vitoria-Gasteiz:

Este año nos han denegado los visados de los dos chiquillos de 11 años, ¿las razones? Las de siempre: ‘que no han aportado pruebas de que dispone de medios de subsistencia suficientes para la totalidad de la estancia prevista’ y ‘que no se ha podido establecer su intención de abandonar el territorio antes de que expire el visado’.

El artículo 14 del Reglamento del Parlamento Europeo solicita que las personas que solicitan el visado de entrada en España deben demostrar que tienen los medios económicos suficientes para su subsistencia durante el período de estancia en España.

¿No es suficiente que el mismísimo Alcalde de Vitoria-Gasteiz informe que el propio Ayuntamiento se hace responsable de los gastos de desplazamiento, estancia y alojamiento en España? Parece que no; hay que tener plata en tu cuenta bancaria.

¿Dónde se van a quedar los dos chiquillos en España cuando no tienen ningún familiar aquí? Sí, claro, el tráfico de niñas y niños… ¿A alguien se le puede pasar por la cabeza que el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz se preste a ello?

El problema se agrava cuando para tramitar los visados te exigen que tengas contratados los pasajes de avión de ida y vuelta, con las consiguientes pérdidas económicas que supone para la Asociación que se hace cargo de los costos.

 

Aunque no estuviéramos de acuerdo, podríamos entender que todos los consulados aplicaran las mismas medidas, pero ¿por qué la misma documentación es suficiente cuando se presenta en los Consulados de España en Nicaragua y Honduras y no en el Consulado de Perú?

¿Arbitrariedad? Póngale usted mismo el calificativo que pueda corresponder.

Publicado en Derechos Humanos, Perú, Sensibilización y Educación para el Desarrollo, serso san viator, Vitoria-Gasteiz | 2 comentarios